1. Datenschutz auf einen Blick
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Diese Website dient ausschließlich privaten, nicht-kommerziellen Zwecken (Fotografie und Astrofotografie).
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetze (insbesondere DSGVO):
Oliver Augst
Obere Siegstraße 25a
53773 Hennef
und
Felix Siebigteroth
Zum Scherbusch 41
53773 Hennef
E-Mail: info@galaxyhunters.de
3. Erfassung von Daten
Beim Besuch dieser Website werden keine personenbezogenen Daten erhoben, außer jene, die dein Browser automatisch übermittelt (z. B. IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, verwendeter Browser, Betriebssystem). Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung der Website und werden nicht gespeichert oder ausgewertet.
4. Cookies
Diese Website verwendet keine Cookies und kein Tracking.
Sollte in Zukunft eine Kommentarfunktion oder ein Gästebuch eingerichtet werden, können dort Cookies eingesetzt werden, um Eingaben zu speichern. Hierüber wird dann gesondert informiert.
5. Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, werden deine Angaben aus der E-Mail ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
6. Rechte der betroffenen Personen
Du hast jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über deine gespeicherten Daten,
- Berichtigung unrichtiger Daten,
- Löschung deiner Daten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht,
- Einschränkung der Verarbeitung,
- Widerspruch gegen die Verarbeitung,
- Datenübertragbarkeit.
Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Mitteilung an: info@galaxyhunters.de
7. Server-Log-Dateien
Der Provider dieser Seite erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die dein Browser automatisch übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
8. Einbindung von externen Inhalten
Falls auf dieser Seite in Zukunft Inhalte von Drittanbietern (z. B. Instagram-Feeds oder YouTube-Videos) eingebunden werden, können diese Dienste eigene Cookies setzen und Daten über dein Nutzungsverhalten erheben. Auf diese Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss.
9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite kann über eine SSL-Verschlüsselung aufgerufen werden. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.
10. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen anzupassen oder Änderungen an der Website umzusetzen.
Stand: November 2025
Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons etc.) und diesbezüglicher Einwilligungen setzen wir das Consent Tool „Real Cookie Banner“ ein. Details zur Funktionsweise von „Real Cookie Banner“ findest du unter https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.
Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten in diesem Zusammenhang sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien und der diesbezüglichen Einwilligungen.
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder vertraglich vorgeschrieben noch für den Abschluss eines Vertrages notwendig. Du bist nicht verpflichtet die personenbezogenen Daten bereitzustellen. Wenn du die personenbezogenen Daten nicht bereitstellst, können wir deine Einwilligungen nicht verwalten.
NASA Astronomy Picture of the Day (APOD)
Auf unserer Website wird das „Astronomy Picture of the Day“ (APOD) der NASA eingebunden. Beim Aufruf der Seite wird eine Verbindung zu Servern der NASA (USA) hergestellt, um das Bild zu laden. Dabei kann die IP-Adresse des Besuchers übertragen werden. Es werden keine Cookies gesetzt.
Standortfunktion und Beobachtungsalarm
Zentrale Standortfunktion
Auf unserer Website kannst du dein Land und deine Postleitzahl hinterlegen. Diese Angaben verwenden wir, um standortbezogene Funktionen wie den Astro Score, den Bortle Check, das Wolkenradar, den Astro-Planer und die Fotoempfehlungen auf deine Region abzustimmen.
Dabei werden folgende Angaben verarbeitet:
- ausgewähltes Land
- Postleitzahl
Dein Standort wird im lokalen Speicher deines Browsers sowie in technisch erforderlichen Cookies mit den Bezeichnungen gh_country und gh_plz gespeichert. Die Speicherdauer beträgt bis zu 180 Tage. Du kannst die gespeicherten Angaben jederzeit ändern oder über die Einstellungen deines Browsers löschen.
Die lokale Speicherung ist erforderlich, damit du deinen Standort nicht bei jeder einzelnen Abfrage erneut eingeben musst. Sie erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Danach ist eine Speicherung ohne zusätzliche Einwilligung zulässig, wenn sie für einen vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist.
Beobachtungsalarm per E-Mail
Du kannst dich freiwillig für unseren Beobachtungsalarm anmelden. Wir informieren dich per E-Mail, wenn der Astro Score an deinem gewählten Standort die von dir festgelegte Alarmgrenze erreicht.
Die Alarmmail kann insbesondere folgende Inhalte enthalten:
- Astro Score für deinen Standort
- bestes Beobachtungszeitfenster
- Bewölkung und Regenrisiko
- Empfehlungen für geeignete Foto- und Beobachtungsziele
- Links zum Astro-Check, Wolkenradar und Astro-Planer
Für die Anmeldung verarbeiten wir folgende Daten:
- E-Mail-Adresse
- Land
- Postleitzahl
- gewählte Alarmgrenze
- Status des Alarms, etwa unbestätigt, aktiv oder pausiert
- Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung
- Zeitpunkt und Astro Score des zuletzt versendeten Alarms
- pseudonymisierter Hashwert der IP-Adresse
- verschlüsselte beziehungsweise gehashte Bestätigungs- und Verwaltungsschlüssel
Der pseudonymisierte IP-Hash wird zum Schutz vor automatisierten Anmeldungen, Mehrfachanfragen und missbräuchlicher Nutzung verarbeitet. Die IP-Adresse wird dabei nicht im Klartext in der Alarmdatenbank gespeichert.
Rechtsgrundlage und Double-Opt-in
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage erfolgt auf Grundlage deiner freiwilligen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Eine Einwilligung muss freiwillig, informiert, eindeutig und für einen bestimmten Zweck erteilt werden. Sie kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunh7turn893858search13
Nach der Anmeldung erhältst du eine Bestätigungsmail. Dein Beobachtungsalarm wird erst aktiviert, nachdem du den darin enthaltenen Bestätigungslink angeklickt hast. Dieses sogenannte Double-Opt-in-Verfahren dient dazu, die angegebene E-Mail-Adresse und deine Einwilligung zu bestätigen. Die deutschen Datenschutzaufsichtsbehörden empfehlen das Double-Opt-in zur Verifizierung elektronisch erteiteturn420826search1
Berechnung der Wetter- und Standortdaten
Zur Berechnung des Astro Scores, des Beobachtungszeitfensters und der Wetterwerte nutzen wir Daten von:
OpenMeteo GmbH
Hintere Schilligmatte 6
6463 Bürglen, Schweiz
Hierzu werden das ausgewählte Land, die Postleitzahl oder daraus ermittelte geografische Koordinaten an die Schnittstellen von Open-Meteo übermittelt. Die beim Beobachtungsalarm gespeicherte E-Mail-Adresse wird nicht an Open-Meteo übermittelt.
Open-Meteo stellt Wetter- und Geocoding-Schnittstellen für standortbezogene Vorhech0turn320490search2
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung des von dir gewünschten standortbezogenen Dienstes auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO beziehungsweise, soweit keine Einwilligung erforderlich ist, auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO an einer nutzerfreundlichen und standortbezogenen Bereitstellung unserer Astro-Funktionen.
Versand der E-Mails
Die Bestätigungs- und Alarmmails werden über ein E-Mail-Postfach unserer Domain und die Server unseres Hostinganbieters versendet:
Alfahosting GmbH
Ankerstraße 3b
06108 Halle (Saale), Deutschland
Für den authentifizierten E-Mail-Versand nutzen wir die WordPress-Erweiterung WP Mail SMTP. Die Erweiterung leitet die von WordPress erzeugten Nachrichten über unser eingerichtetes SMTP-Postfach weiter.
Beim Versand werden insbesondere folgende Angaben verarbeitet:
- Empfängeradresse
- Absenderadresse
- Betreff und Inhalt der Nachricht
- technische Versand- und Zustelldaten
Alfahosting bietet den Abschluss eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO überiteturn420826search4
Zusätzlich verarbeitet der E-Mail-Anbieter des Empfängers die Nachricht im Rahmen der üblichen E-Mail-Zustellung.
Speicherdauer
Aktive Beobachtungsalarme werden gespeichert, solange du den Dienst nutzen möchtest.
Wenn du deinen Alarm pausierst, bleiben die Daten gespeichert, damit du den Alarm später wieder aktivieren kannst. Sobald du den Alarm über deinen persönlichen Verwaltungslink vollständig löschst, wird der zugehörige Datensatz aus der Alarmdatenbank entfernt.
Versandzeitpunkt, letzter Astro Score und letzte Beobachtungsnacht werden gespeichert, damit nicht mehrfach dieselbe Alarmmail für eine Nacht versendet wird.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Widerruf, Pausierung und Löschung
Jede Bestätigungs- und Alarmmail enthält einen persönlichen Verwaltungslink. Über diesen Link kannst du jederzeit:
- Land und Postleitzahl ändern
- deine Alarmgrenze ändern
- den Alarm pausieren
- den Alarm wieder aktivieren
- den Alarm vollständig löschen
Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs bleibt unberührt. Nach vollständiger Löschung erhältst du keine weiteren Beobachtungsalarme.
Du kannst deinen Widerruf außerdem an die im Impressum oder in dieser Datenschutzerklärung genannte Kontaktadresse richten.
Automatische Auswertung
Der Versand des Beobachtungsalarms erfolgt automatisiert anhand deiner gewählten Alarmgrenze und der für deinen Standort berechneten Wetter- und Beobachtungsbedingungen.
Diese Auswertung hat keine rechtlichen oder vergleichbar erheblichen Auswirkungen auf dich. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO und kein Profiling zu Werbezwecken statt.